ETHNOGRAPHIC TERMINALIA 2011: MONTRÉAL – FIELD, STUDIO, LAB